Kara Koncolos, Karakoncolos
Türk mitolojisinde, Karakoncolos, "kara renkte ve çirkin olarak tasarımlanan bir umacı, bir kötülük cini"dir. Özellikle Kuzeydoğu Anadolu Pontik kökenli, Laz kültüründe yer etmiş ve Bulgar folklorunda da rastlanan bir yaratıktır. Bir tür öcüyü andıran karakoncolos pek dehşetengiz sayılmaz ve zararsız olduğuna inanılır. Bununla birlikte zaman zaman gerçek anlamda şeytanî bir şekilde betimlendiği de olmuştur. Özellikle kış aylarında yakaladığı kişilere çeşitli sorular sorar. Sorduğu soruları bilemeyenleri bir tarak ile öldürürmüş. Kürklü olduğuna inanılan bu yaratığın isminin Yunanca "Kalikantzaris"ten gelmiş olması olasıdır.
Bulgar folklorunde yaratığa verilen Bulgarca isim ise Karakondjul'dur ve geceleri gezdiğine inanılır.
English
A malevolent creature from Northeast Anatolian Turkish and Bulgarian folklore. The Karakoncolos is a variety of the bogeyman - merely troublesome and rather harmless, but sometimes truly evil. It has thick hairy fur like the Sasquatch. The name probably comes from the Greek Kalikantzaros.
Due to the late Ottoman Turkish myth, they appear on the first ten days of Zemheri, 'the dreadful cold', when they stand on the murky corners, and ask ordinary questions to the passers-by. In order to avoid their mischief, one should answer each question, using the word "kara" (Turkish for 'black'), otherwise the creature would hit the victim dead with its harrow.
It is also told in Turkish folklore that the Karakoncolos call people out at the cold Zemheri nights, imitating the one's familiar voices. If one cannot wake up from the charm, one freezes to death.
The Bulgarian name of the creature is Karakondjul (or Karakondjol, Bulgarian: Караконджол). The Karakondjul walks at night. Koukeri (or kukeri) is the name of a Bulgarian custom, the purpose of which is to scare the evil and keep it away.[1]
Kaynaklar
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Karakoncolos
Türk mitolojisinde, Karakoncolos, "kara renkte ve çirkin olarak tasarımlanan bir umacı, bir kötülük cini"dir. Özellikle Kuzeydoğu Anadolu Pontik kökenli, Laz kültüründe yer etmiş ve Bulgar folklorunda da rastlanan bir yaratıktır. Bir tür öcüyü andıran karakoncolos pek dehşetengiz sayılmaz ve zararsız olduğuna inanılır. Bununla birlikte zaman zaman gerçek anlamda şeytanî bir şekilde betimlendiği de olmuştur. Özellikle kış aylarında yakaladığı kişilere çeşitli sorular sorar. Sorduğu soruları bilemeyenleri bir tarak ile öldürürmüş. Kürklü olduğuna inanılan bu yaratığın isminin Yunanca "Kalikantzaris"ten gelmiş olması olasıdır.
Bulgar folklorunde yaratığa verilen Bulgarca isim ise Karakondjul'dur ve geceleri gezdiğine inanılır.
English
A malevolent creature from Northeast Anatolian Turkish and Bulgarian folklore. The Karakoncolos is a variety of the bogeyman - merely troublesome and rather harmless, but sometimes truly evil. It has thick hairy fur like the Sasquatch. The name probably comes from the Greek Kalikantzaros.
Due to the late Ottoman Turkish myth, they appear on the first ten days of Zemheri, 'the dreadful cold', when they stand on the murky corners, and ask ordinary questions to the passers-by. In order to avoid their mischief, one should answer each question, using the word "kara" (Turkish for 'black'), otherwise the creature would hit the victim dead with its harrow.
It is also told in Turkish folklore that the Karakoncolos call people out at the cold Zemheri nights, imitating the one's familiar voices. If one cannot wake up from the charm, one freezes to death.
The Bulgarian name of the creature is Karakondjul (or Karakondjol, Bulgarian: Караконджол). The Karakondjul walks at night. Koukeri (or kukeri) is the name of a Bulgarian custom, the purpose of which is to scare the evil and keep it away.[1]
Kaynaklar
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Karakoncolos
Site Kurucusu
0Awesome Comments!